欢迎光临
我们一直在努力

宣公五年

【原文】

  【经】

  五年春,公如齐。

  夏,公至自齐。

  秋九月,齐高固来逆叔姬。

  叔孙得臣卒。

  冬,齐高固及子叔姬来。

  楚人伐郑。

  【传】

  五年春,公如齐。高固使齐侯止公,请叔姬焉。

  夏,公至自齐,书过也。

  秋九月,齐高固来逆女,自为也。故书曰:“逆叔姬。”卿自逆也。

  冬,来,反马也。

  楚子伐郑,陈及楚平。晋荀林父救郑伐陈。

【翻译】

  【经】

  五年春季,宣公到齐国。

  夏季,宣公从齐国回国。

  秋季九月,齐国的高固前来迎接叔姬。

  叔孙得臣去世。

  冬季,齐国的高固和子叔姬前来。

  楚国攻打郑国。

  【传】

  五年春季,鲁宣公到齐国去,高固让齐侯留住宣公,强娶叔姬为他自己的妻子。

  夏,宣公从齐国回来。春秋记载这件事,是因为他有过错。

  秋九月,齐国的高固前来迎接叔姬。这是为了他自己。所以《春秋》记载说“逆叔姬”。这是由于卿亲自迎娶的缘故。

  冬季,“高固和子叔姬前来”,这是为了履行“返马”这一礼节。

  楚王攻打郑国,陈国和楚国姌和。晋国的荀林父援救郑国,攻打陈国。

赞(0) 打赏
未经允许不得转载:国学之家 » 宣公五年

觉得文章有用就打赏一下文章作者

非常感谢你的打赏,我们将继续提供更多优质内容,让我们一起创建更加美好的网络世界!

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏

登录

找回密码

注册