为政篇·第三章

【原文】

子曰：“道(1)之以政，齐(2)之以刑，民免(3)而无耻(4)，道之以德，齐之以礼，有耻且格(5)。”

【注释】

(1)道：有两种解释：一为“引导”；二为“治理”。前者较为妥贴。 

(2)齐：整齐、约束。 

(3)免：避免、躲避。 

(4)耻：羞耻之心。 

(5)格：有两种解释：一为“至”；二为“正”。

【译文】

孔