诗经 第29页

【原文】 猗与漆沮，潜有多鱼。有鳣有鲔，鲦鲿鰋鲤。以享以祀，以介景福。 【注释】 漆水和沮水景色秀美，蕴藏着富饶的渔业资源。鳣鱼鲔鱼不计其数，鲦鲿鰋鲤也群出波间。捕来鲜鱼恭敬奉祀，祈求祖先赐福绵延。 【译文】 ⑴猗与：赞美之词。漆沮：两条河...

赞(0)admin2025-06-12阅读(1)

【原文】 有来雝雝，至止肃肃。相维辟公，天子穆穆。于荐广牡，相予肆祀。假哉皇考！绥予孝子。 宣哲维人，文武维后。燕及皇天，克昌厥后。绥我眉寿，介以繁祉，既右烈考，亦右文母。 【注释】 一路行进和睦虔诚，到达此地恭敬祭享。各国诸侯相助祭祀，天...

赞(0)admin2025-06-12阅读(1)

【原文】 载见辟王，曰求厥章。龙旂阳阳，和铃央央。鞗革有鸧，休有烈光。率见昭考，以孝以享。以介眉寿，永言保之，思皇多祜。烈文辟公，绥以多福，俾缉熙于纯嘏。 【注释】 诸侯开始朝见周王，请求赐予法度典章。龙旗展示鲜明图案，车上和铃叮当作响。缰...

赞(0)admin2025-06-12阅读(1)

【原文】 有客有客，亦白其马。有萋有且，敦琢其旅。有客宿宿，有客信信。 言授之絷，以絷其马。薄言追之，左右绥之。既有淫威，降福孔夷。 【注释】 有客远来到我家，白色骏马身下跨。随从人员众且多，个个盛服来随驾。客人头夜宿宾馆，两夜三夜再住下。...

赞(0)admin2025-06-12阅读(1)

【原文】 于皇武王！无竞维烈。允文文王，克开厥后。嗣武受之，胜殷遏刘，耆定尔功。 【注释】 光耀啊，周武王，他的功业举世无双。确实有文德啊，周文王，能把后代的基业开创。继承者是武王，止住残杀战胜殷商，完成大业功绩辉煌。 【译文】 ⑴於（wū...

赞(0)admin2025-06-12阅读(1)

【原文】 闵予小子，遭家不造，嬛嬛在疚。于乎皇考，永世克孝。念兹皇祖，陟降庭止。维予小子，夙夜敬止。于乎皇王，继序思不忘。 【注释】 可怜我这三尺童，新遭父丧真悲痛，孤独无援忧忡忡。感叹先父真伟大，终生尽孝有高风。念我先祖兴大业，任贤黜佞国...

赞(0)admin2025-06-12阅读(2)

【原文】 访予落止，率时昭考。于乎悠哉，朕未有艾。将予就之，继犹判涣。维予小子，未堪家多难。绍庭上下，陟降厥家。休矣皇考，以保明其身。 【注释】 即位之初国事商，路线政策依父王。先王之道太精深，阅历未丰心惶惶。纵有群臣来相助，犹恐闪失欠妥当...

赞(0)admin2025-06-12阅读(1)

【原文】 敬之敬之，天维显思，命不易哉。无曰高高在上，陟降厥士，日监在兹。维予小子，不聪敬止。日就月将，学有缉熙于光明。佛时仔肩，示我显德行。 【注释】 【译文】 ⑴敬：通“儆”，警戒。⑵显：明白。思：语气助词。⑶命：天命。易：变更。此句谓...

赞(0)admin2025-06-12阅读(3)

【原文】 予其惩，而毖后患。莫予荓蜂，自求辛螫。肇允彼桃虫，拚飞维鸟。未堪家多难，予又集于蓼。 【注释】 我必须深刻地吸取教训，使其成为免除后患的信条：不再轻忽小草和细蜂，受毒被螫才知是自寻烦恼；不再听信小巧柔顺的鹪鹩，它转眼便化为凶恶的大...

赞(0)admin2025-06-12阅读(1)

【原文】 载芟载柞，其耕泽泽。千耦其耘，徂隰徂畛。侯主侯伯，侯亚侯旅，侯彊侯以。有嗿其馌，思媚其妇，有依其士。有略其耜，俶载南亩，播厥百谷。实函斯活，驿驿其达。有厌其杰，厌厌其苗，绵绵其麃。载获济济，有实其积，万亿及秭。为酒为醴，烝畀祖妣，...

赞(0)admin2025-06-12阅读(2)